Kalte Fusion - Sexgeschichten

Kalte Fusion

Vielen Dank an den wunderbaren HC Haller, der viel mehr über diese Übersetzung einer Geschichte von edrider73 nachgedacht hat, als sie verdient, und sich über die kleinsten Details ebenso wie über die großen Fehler Sorgen gemacht hat..

„Hallo."

„Hallo Benjamin."

„Hallo Sylvia. Geht es dir und Max gut?"

„Sicher. Warum fragst du?"

„Tory hat sich Sorgen um dich gemacht, weil sie seit zwei Wochen nichts mehr von dir gehört hat. Du hast nicht auf ihre Mails geantworte und auch nicht auf ihre Voicemailnachrichten zurückgerufen."

„Es tut mir leid", bekundete Sylvia. „Wir waren super beschäftigt. Ich habe versucht sie auf ihrem Handy anzurufen, um es zu erklären, aber sie hebt nicht ab."

„Sie ist gerade im Hinterhof beschäftigt. Ich bringe ihr mein Handy."

„Vielen Dank."

Tory folgte ihm ins Haus, während sie begann, sich mit Sylvia zu unterhalten. Benjamin versuchte, ihre Kommentare wie: „Wirklich?", „Kein Scherz!", „Das hat er gemacht?", „Das glaube ich jetzt nicht!" Zu ignorieren. Bei „Das ist nicht dein ernst!" betraten sie das Wohnzimmer. Selbst nachdem er die Tür seines Büros geschlossen hatte, konnte er gelegentliche Erregungsausbrüche hören, wenngleich er die Worte nicht verstand. Es dauerte fast eine Stunde, bis es still wurde.

Kurz darauf hörte er ein Klopfen an seiner Tür.

„Komm herein."

Als Tory die Tür öffnete, fragte er sie, warum sie geklopft habe.

„Ich möchte nur deine Privatsphäre respektieren."

„Das passiert jetzt ...

... aber zum ersten Mal!"

„Wir müssen reden."

„Ist es was ernstes, oder was lustiges?"

„Vielleicht beides. Sylvia hat mir eine verrückte Geschichte erzählt und ich habe so heftig gelacht, dass mir die Tränen gekommen sind."

„Na das muss ja eine Geschichte gewesen sein." Meinte er. „Ich konnte deine Reaktionen hören."

„Du wirst es nicht glauben, aber Sylvia hat die kalte Fusion entdeckt."

„Kalte Fusion ist ein Betrug. Das gibt es nicht."

„Sie hat gemeint, dass du das sagen würdest. Max, sie und du, ihr seid Wissenschaftler, und ich bin nur eine Verkäuferin, aber was sie mir erzählt hat, klingt nach einer großen Sache."

„Hat sie Geld in eine Firma gesteckt, die behauptet, sie beherrsche die Kaltfusion? Versucht sie, dich dazu zu bringen zu investieren? Wahrscheinlich ist es ein Ponzi-System."

„Nein nichts dergleichen, es ist ihre Eigenentwicklung. Ich werde dir gleich alles darüber erzählen, aber zuerst muss ich noch kurz raus."

„Wohin gehst du?"

„Zum Lebensmittelgeschäft und zum Fischmarkt, um ein paar Sachen zum Abendessen zu besorgen. Ich bin in einer halben Stunde zurück."

*****************

Das Abendessen bestand aus frischem Schwertfisch, Dauphin-Kartoffeln und Haricots Verts Amandine, serviert mit einer Flasche teurem Pouilly-Fuisse. Eine für sie typische Mahlzeit zu besonderen Anlässen, und Tory wusste, dass er dieses Gericht liebte. Normalerweise folgte ein Dessert mit Kirsch-Clafoutis und starkem Kaffee, aber diesmal gab es keinen ...